Potencialidades da fala — Resenha de Giliardo Lima de Oliveira (PPGEAFIN/UNEB) sobre o livro “História Oral: Diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil”, organizado por Telma Bessa Sales e Jeferson Lins de Freitas
Alessandro Portelli na Universidade de Winnipeg, 2015 | Foto: Kimberley Moore
Resumo: História Oral: Diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil, editado por Telma Bessa Sales e Antonio Jeferson Lins de Freitas em 2021, explora a metodologia da história oral. Publicado digitalmente pela SertãoCult, enfatiza narrativas marginalizadas, homenageando Portelli. Indispensável para quem pesquisa história oral no Brasil.
Palavras-chave: História Oral; entrevista; Alessandro Portelli.
Em formato e-book, História Oral: diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil, é organizado pela professora Telma Bessa Sales em parceria com Antonio Jeferson Lins de Freitas e foi publicado em 2021, pela editora SertãoCult, em plena crise sanitária global causada pela pandemia do COVID 19 e em meio às restrições ocasionadas pelo isolamento social. Esse fato potencializou a escolha do formato digital para a obra, disponibilizada gratuitamente em PDF na página da própria editora. A obra teve seu lançamento realizado por meio de um evento no canal da SertãoCult no Youtube, contando com a participação dos organizadores, além da professora Yara Aun Khoury e do pesquisador italiano Alessandro Portelli. A publicação tem por objetivo divulgar a metodologia da história oral para enaltecer a existência do grupo de história oral da Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA) e, além disso, homenagear o ilustre professor Alessandro Portelli. Como o próprio título sugere, a coletânea de artigos dialoga com a metodologia da história oral, característica tão marcante da obra do pesquisador homenageado.
A organizadora do livro, Telma Bessa Sales, é graduada em História pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC), com mestrado e doutorado em História pela mesma instituição e pós-doutorado na Universidade de Évora — Portugal (2015). Fez estágio na Universidade La Sapienza (Roma) sob orientação do professor Alessandro Portelli e é professora do curso de História da UVA, desde 2011, onde lidera do Grupo de Pesquisa de História Oral. Seu parceiro nesta publicação, Antonio Jerfson Lins de Freitas, é graduado em História pela Universidade Estadual do Ceará (2004). Possui especialização em Docência do Ensino Superior e é mestre em Geografia pela UVA (2019). Está vinculado ao Grupo de Estudos e Pesquisas de História Oral do curso de História da UVA e coordena o conselho editorial da Editora SertãoCult. O livro apresenta um apanhado de onze trabalhos de pesquisa em história oral, escritos por jovens e experientes pesquisadores da temática, distribuídos ao longo de 268 páginas que evidenciam algumas contribuições do renomado pesquisador italiano para tal metodologia de pesquisa ao incorporarem seus conceitos e abordagens. O prefácio é do próprio Portelli, traduzido por Manoela Amato. Além disso, há dados sobre os organizadores, a apresentação da obra e o sumário. As referências bibliográficas são disponibilizadas ao final de cada artigo.
O texto introdutório, de Yara Aun Khoury, pesquisadora da história oral da PUC-SP, retrata a situação sociopolítica do Brasil naquele momento da publicação, a relevância dos escritos de Alessandro Portelli e o uso desta metodologia. Trata-se de ferramenta com potencial para combater narrativas únicas e homogêneas da realidade, frequentemente consideradas como verdadeiras e disseminadas pelos sectários do então presidente da República à época. Khoury enfatiza promoção do diálogo entre diferentes vozes e perspectivas, acolhendo a diversidade e questionando as visões dominantes que tendem a simplificar e domesticar a compreensão da realidade. Ela destaca a necessidade de desafiar as perspectivas reducionistas e buscar uma compreensão mais ampla e crítica dos eventos históricos. Nessa perspectiva, a autora estabelece uma conexão significativa com a obra de Portelli ao afirmar que é por meio do diálogo que buscamos compreender e interpretar as narrativas, respeitando as diferenças e reconhecendo o ponto de vista dos nossos interlocutores. Desse modo, ressalta a importância de considerar cada pessoa com respeito, valorizando sua singularidade em relação às demais. Khoury destaca ainda que, embora possamos ter status, estudo e conhecimento, no contexto do diálogo, são os entrevistados que detêm as informações e as compartilham conosco. Essa abordagem valoriza a escuta ativa e a troca de conhecimentos, proporcionando um espaço onde as vozes dos entrevistados ganham destaque e relevância.
Nesse contexto, a história oral apresenta um caráter útil, pois possibilita que vozes anteriormente negligenciadas pela narrativa histórica oficial ganhem relevância e visibilidade. Essa abordagem permite que grupos e indivíduos marginalizados ou silenciados nas narrativas históricas tradicionais e oficiais tenham suas histórias contadas e suas experiências reconhecidas. Dessa forma, a metodologia em destaque desempenha um papel fundamental na ampliação da diversidade histórica e na construção de uma compreensão abrangente e inclusiva do passado. Ao possibilitar que as narrativas daqueles silenciados sejam ouvidas, o pesquisador que adota a abordagem da história oral desempenha o papel revolucionário de legitimar discursos que estavam fadados ao esquecimento.
O estabelecimento de uma relação dialógica com a obra de Portelli é uma característica que perpassa todo o livro. Ao longo dos onze capítulos, é possível observar como os pesquisadores incorporam e se relacionam com os conceitos e abordagens propostos por Portelli. Essa dialogicidade com a obra do pesquisador italiano enriquece a coletânea e proporciona uma reflexão crítica e aprofundada sobre a metodologia em estudo. Além disso, a linguagem empregada nos textos é de fácil compreensão, algo que favorece o entendimento dos conceitos, inclusive para leitores iniciantes ou que não tem muita proximidade com a metodologia abordada.
Ao reunir diferentes perspectivas e abordagens, a coletânea expõe uma visão abrangente da história oral no contexto brasileiro. No entanto, apesar de o título sugerir uma dialogicidade com a obra de Portelli no Brasil, a maioria dos artigos tem como foco o estado do Ceará, com destaque para a região de Sobral onde está situada a Universidade Vale do Acaraú (UVA), apresentando poucos trabalhos de pesquisa realizados em outros estados da federação, uma limitação em relação à representatividade geográfica da obra. Tal constatação, entretanto, não interfere na qualidade dos escritos, pois, os textos exploram as potencialidades e desafios da metodologia em questão, destacando sua importância para resgatar narrativas subalternizadas e ampliar o entendimento da história.
A coletânea em análise apresenta uma série de aspectos positivos que a potencializa como uma contribuição significativa para o campo da história oral. Um deles é a diversidade temática dos textos que abordam religiosidade, conflitos e violência entre classes sociais, história de vida de uma doceira do interior do Ceará, luta pela terra, memórias de idosos e de artesão sapateiros, resistência indígena em Tremembé/CE, entre outros.
Terras indígenas Tremembé da Barra do Mundaú, no Ceará, têm demarcação homologada | Foto: Cetra/Reprodução/G1-CE
Tal variedade demonstra as possibilidades de aplicação da história oral como metodologia de pesquisa em contextos diversos. O destaque ao uso de entrevistas como um elemento central nas investigações potencializa o papel da história oral ao dar voz a grupos marginalizados e silenciados. Outro ponto positivo é a disponibilização do texto gratuitamente, pois possibilita que outros pesquisadores, estudantes e demais interessados tenham contato com o conteúdo da obra, aumentado assim a possibilidade de propagação do material.
No geral, História Oral: Diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil é uma antologia valiosa que reúne pesquisas significativas no campo da história oral. A variedade temática dos textos e a ênfase na entrevista como ferramenta de pesquisa potencializam a metodologia analisada. A escolha de trabalhos escritos por colaboradores do Grupo de Estudo em História Oral da UVA corrobora com a intenção dos organizadores em notabilizar a existência do referido grupo. Além disso, a relação estabelecida com a obra de Portelli acrescenta um elemento de reflexão crítica, contribuindo para o avanço e a consolidação da história oral como campo de estudo no Brasil. Por tais motivos, a coletânea cumpre bem o seu papel e é ideal para estudantes de cursos de graduação e pós-graduação e, em especial, para pesquisadores que usam ou pretendem lançar mão da metodologia em história oral em suas pesquisas.
Sumário deHistória Oral:diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil
Prefazione di Alessandro Portelli
Prefácio de Alessandro Portelli
Apresentação
1. O diálogo na construção de solidariedades na luta por democracia
2. A História Oral “e toda essa engenharia de trocar pneu com o carro andando”, segundo nos conta profa. Ada Pimentel
3. Vozes dissonantes e as cantatas do que aprendi com Alessandro Portelli e a História Oral
4. “As mulheres, em ciranda, iam na frente e, se precisasse, os homens iam atrás”: memórias de camponeses e camponesas do movimento do dia do senhor sobre a luta pela terra de Nicolau, em Trairi — CE
5. História Oral e narrativas
6. O inferno das memórias: narrativas orais de idosos católicos do Cariri/CE
7. Não há piores ou melhores: a violência, o preconceito e o medo entre vizinhos de uma mesma cidade
8. “Eu sou feliz, me sinto muito feliz […]” uma máquina do tempo que é a História Oral
9. Um pedaço das memórias das oficinas de sapataria de Sobral-CE
10. Narradores e a perspectiva do lugar: reflexões teórico-metodológicas da História Oral como fonte para entender como falamos sobre o espaço geográfico
11. Percepções da mata e praia à universidade: um roteiro em dois atos da resistência Tremembé no noroeste do Ceará
SALES, Telma Bessa; FREITAS, Antonio Jerfson Lins de (Orgs.). História Oral: diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil. Sobral: SertãoCult, 2021. 268p. Potencialidades da fala. Crítica Historiográfica. Natal, v.4, n.16, mar./abr., 2024. Disponível em <https://www.criticahistoriografica.com.br/troca-de-olhares-resenha-de-francielle-novaes-dourado-ppgeafin-uneb-sobre-o-livro-historia-oral-como-arte-de-escuta-de-alessandro-portelli/>.
Potencialidades da fala — Resenha de Giliardo Lima de Oliveira (PPGEAFIN/UNEB) sobre o livro “História Oral: Diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil”, organizado por Telma Bessa Sales e Jeferson Lins de Freitas
01 março 2024
Alessandro Portelli na Universidade de Winnipeg, 2015 | Foto: Kimberley Moore
Resumo: História Oral: Diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil, editado por Telma Bessa Sales e Antonio Jeferson Lins de Freitas em 2021, explora a metodologia da história oral. Publicado digitalmente pela SertãoCult, enfatiza narrativas marginalizadas, homenageando Portelli. Indispensável para quem pesquisa história oral no Brasil.
Palavras-chave: História Oral; entrevista; Alessandro Portelli.
Em formato e-book, História Oral: diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil, é organizado pela professora Telma Bessa Sales em parceria com Antonio Jeferson Lins de Freitas e foi publicado em 2021, pela editora SertãoCult, em plena crise sanitária global causada pela pandemia do COVID 19 e em meio às restrições ocasionadas pelo isolamento social. Esse fato potencializou a escolha do formato digital para a obra, disponibilizada gratuitamente em PDF na página da própria editora. A obra teve seu lançamento realizado por meio de um evento no canal da SertãoCult no Youtube, contando com a participação dos organizadores, além da professora Yara Aun Khoury e do pesquisador italiano Alessandro Portelli. A publicação tem por objetivo divulgar a metodologia da história oral para enaltecer a existência do grupo de história oral da Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA) e, além disso, homenagear o ilustre professor Alessandro Portelli. Como o próprio título sugere, a coletânea de artigos dialoga com a metodologia da história oral, característica tão marcante da obra do pesquisador homenageado.
A organizadora do livro, Telma Bessa Sales, é graduada em História pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC), com mestrado e doutorado em História pela mesma instituição e pós-doutorado na Universidade de Évora — Portugal (2015). Fez estágio na Universidade La Sapienza (Roma) sob orientação do professor Alessandro Portelli e é professora do curso de História da UVA, desde 2011, onde lidera do Grupo de Pesquisa de História Oral. Seu parceiro nesta publicação, Antonio Jerfson Lins de Freitas, é graduado em História pela Universidade Estadual do Ceará (2004). Possui especialização em Docência do Ensino Superior e é mestre em Geografia pela UVA (2019). Está vinculado ao Grupo de Estudos e Pesquisas de História Oral do curso de História da UVA e coordena o conselho editorial da Editora SertãoCult. O livro apresenta um apanhado de onze trabalhos de pesquisa em história oral, escritos por jovens e experientes pesquisadores da temática, distribuídos ao longo de 268 páginas que evidenciam algumas contribuições do renomado pesquisador italiano para tal metodologia de pesquisa ao incorporarem seus conceitos e abordagens. O prefácio é do próprio Portelli, traduzido por Manoela Amato. Além disso, há dados sobre os organizadores, a apresentação da obra e o sumário. As referências bibliográficas são disponibilizadas ao final de cada artigo.
O texto introdutório, de Yara Aun Khoury, pesquisadora da história oral da PUC-SP, retrata a situação sociopolítica do Brasil naquele momento da publicação, a relevância dos escritos de Alessandro Portelli e o uso desta metodologia. Trata-se de ferramenta com potencial para combater narrativas únicas e homogêneas da realidade, frequentemente consideradas como verdadeiras e disseminadas pelos sectários do então presidente da República à época. Khoury enfatiza promoção do diálogo entre diferentes vozes e perspectivas, acolhendo a diversidade e questionando as visões dominantes que tendem a simplificar e domesticar a compreensão da realidade. Ela destaca a necessidade de desafiar as perspectivas reducionistas e buscar uma compreensão mais ampla e crítica dos eventos históricos. Nessa perspectiva, a autora estabelece uma conexão significativa com a obra de Portelli ao afirmar que é por meio do diálogo que buscamos compreender e interpretar as narrativas, respeitando as diferenças e reconhecendo o ponto de vista dos nossos interlocutores. Desse modo, ressalta a importância de considerar cada pessoa com respeito, valorizando sua singularidade em relação às demais. Khoury destaca ainda que, embora possamos ter status, estudo e conhecimento, no contexto do diálogo, são os entrevistados que detêm as informações e as compartilham conosco. Essa abordagem valoriza a escuta ativa e a troca de conhecimentos, proporcionando um espaço onde as vozes dos entrevistados ganham destaque e relevância.
Nesse contexto, a história oral apresenta um caráter útil, pois possibilita que vozes anteriormente negligenciadas pela narrativa histórica oficial ganhem relevância e visibilidade. Essa abordagem permite que grupos e indivíduos marginalizados ou silenciados nas narrativas históricas tradicionais e oficiais tenham suas histórias contadas e suas experiências reconhecidas. Dessa forma, a metodologia em destaque desempenha um papel fundamental na ampliação da diversidade histórica e na construção de uma compreensão abrangente e inclusiva do passado. Ao possibilitar que as narrativas daqueles silenciados sejam ouvidas, o pesquisador que adota a abordagem da história oral desempenha o papel revolucionário de legitimar discursos que estavam fadados ao esquecimento.
O estabelecimento de uma relação dialógica com a obra de Portelli é uma característica que perpassa todo o livro. Ao longo dos onze capítulos, é possível observar como os pesquisadores incorporam e se relacionam com os conceitos e abordagens propostos por Portelli. Essa dialogicidade com a obra do pesquisador italiano enriquece a coletânea e proporciona uma reflexão crítica e aprofundada sobre a metodologia em estudo. Além disso, a linguagem empregada nos textos é de fácil compreensão, algo que favorece o entendimento dos conceitos, inclusive para leitores iniciantes ou que não tem muita proximidade com a metodologia abordada.
Ao reunir diferentes perspectivas e abordagens, a coletânea expõe uma visão abrangente da história oral no contexto brasileiro. No entanto, apesar de o título sugerir uma dialogicidade com a obra de Portelli no Brasil, a maioria dos artigos tem como foco o estado do Ceará, com destaque para a região de Sobral onde está situada a Universidade Vale do Acaraú (UVA), apresentando poucos trabalhos de pesquisa realizados em outros estados da federação, uma limitação em relação à representatividade geográfica da obra. Tal constatação, entretanto, não interfere na qualidade dos escritos, pois, os textos exploram as potencialidades e desafios da metodologia em questão, destacando sua importância para resgatar narrativas subalternizadas e ampliar o entendimento da história.
A coletânea em análise apresenta uma série de aspectos positivos que a potencializa como uma contribuição significativa para o campo da história oral. Um deles é a diversidade temática dos textos que abordam religiosidade, conflitos e violência entre classes sociais, história de vida de uma doceira do interior do Ceará, luta pela terra, memórias de idosos e de artesão sapateiros, resistência indígena em Tremembé/CE, entre outros.
Terras indígenas Tremembé da Barra do Mundaú, no Ceará, têm demarcação homologada | Foto: Cetra/Reprodução/G1-CE
Tal variedade demonstra as possibilidades de aplicação da história oral como metodologia de pesquisa em contextos diversos. O destaque ao uso de entrevistas como um elemento central nas investigações potencializa o papel da história oral ao dar voz a grupos marginalizados e silenciados. Outro ponto positivo é a disponibilização do texto gratuitamente, pois possibilita que outros pesquisadores, estudantes e demais interessados tenham contato com o conteúdo da obra, aumentado assim a possibilidade de propagação do material.
No geral, História Oral: Diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil é uma antologia valiosa que reúne pesquisas significativas no campo da história oral. A variedade temática dos textos e a ênfase na entrevista como ferramenta de pesquisa potencializam a metodologia analisada. A escolha de trabalhos escritos por colaboradores do Grupo de Estudo em História Oral da UVA corrobora com a intenção dos organizadores em notabilizar a existência do referido grupo. Além disso, a relação estabelecida com a obra de Portelli acrescenta um elemento de reflexão crítica, contribuindo para o avanço e a consolidação da história oral como campo de estudo no Brasil. Por tais motivos, a coletânea cumpre bem o seu papel e é ideal para estudantes de cursos de graduação e pós-graduação e, em especial, para pesquisadores que usam ou pretendem lançar mão da metodologia em história oral em suas pesquisas.
Sumário deHistória Oral:diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil
Prefazione di Alessandro Portelli
Prefácio de Alessandro Portelli
Apresentação
1. O diálogo na construção de solidariedades na luta por democracia
2. A História Oral “e toda essa engenharia de trocar pneu com o carro andando”, segundo nos conta profa. Ada Pimentel
3. Vozes dissonantes e as cantatas do que aprendi com Alessandro Portelli e a História Oral
4. “As mulheres, em ciranda, iam na frente e, se precisasse, os homens iam atrás”: memórias de camponeses e camponesas do movimento do dia do senhor sobre a luta pela terra de Nicolau, em Trairi — CE
5. História Oral e narrativas
6. O inferno das memórias: narrativas orais de idosos católicos do Cariri/CE
7. Não há piores ou melhores: a violência, o preconceito e o medo entre vizinhos de uma mesma cidade
8. “Eu sou feliz, me sinto muito feliz […]” uma máquina do tempo que é a História Oral
9. Um pedaço das memórias das oficinas de sapataria de Sobral-CE
10. Narradores e a perspectiva do lugar: reflexões teórico-metodológicas da História Oral como fonte para entender como falamos sobre o espaço geográfico
11. Percepções da mata e praia à universidade: um roteiro em dois atos da resistência Tremembé no noroeste do Ceará
SALES, Telma Bessa; FREITAS, Antonio Jerfson Lins de (Orgs.). História Oral: diálogos com a obra de Alessandro Portelli no Brasil. Sobral: SertãoCult, 2021. 268p. Potencialidades da fala. Crítica Historiográfica. Natal, v.4, n.16, mar./abr., 2024. Disponível em <https://www.criticahistoriografica.com.br/troca-de-olhares-resenha-de-francielle-novaes-dourado-ppgeafin-uneb-sobre-o-livro-historia-oral-como-arte-de-escuta-de-alessandro-portelli/>.
Ao se inscrever nesta lista de e-mails, você estará sujeito à nossa política de privacidade.
Acesso livre
Crítica Historiográfica não cobra taxas para submissão, publicação ou uso dos artigos. Os leitores podem baixar, copiar, distribuir, imprimir os textos para fins não comerciais, desde que citem a fonte.
Somos professore(a)s do ensino superior brasileiro, especializado(a)s em mais de duas dezenas de áreas relacionadas à reflexão, produção e usos da História. Faça parte dessa equipe.
Submissões
As resenhas devem expressar avaliações de livros ou de dossiês de revistas acadêmicas autodesignadas como "de História". Conheça as normas e envie-nos o seu texto.
A organizadora do livro, Telma Bessa Sales, é graduada em História pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC), com mestrado e doutorado em História pela mesma instituição e pós-doutorado na Universidade de Évora — Portugal (2015). Fez estágio na Universidade La Sapienza (Roma) sob orientação do professor Alessandro Portelli e é professora do curso de História da UVA, desde 2011, onde lidera do Grupo de Pesquisa de História Oral. Seu parceiro nesta publicação, Antonio Jerfson Lins de Freitas, é graduado em História pela Universidade Estadual do Ceará (2004). Possui especialização em Docência do Ensino Superior e é mestre em Geografia pela UVA (2019). Está vinculado ao Grupo de Estudos e Pesquisas de História Oral do curso de História da UVA e coordena o conselho editorial da Editora SertãoCult. O livro apresenta um apanhado de onze trabalhos de pesquisa em história oral, escritos por jovens e experientes pesquisadores da temática, distribuídos ao longo de 268 páginas que evidenciam algumas contribuições do renomado pesquisador italiano para tal metodologia de pesquisa ao incorporarem seus conceitos e abordagens. O prefácio é do próprio Portelli, traduzido por Manoela Amato. Além disso, há dados sobre os organizadores, a apresentação da obra e o sumário. As referências bibliográficas são disponibilizadas ao final de cada artigo.
Giliardo Lima de Oliveira é mestrando do Programa de Pós-Graduação em Estudos Africanos, Povos Indígenas e Culturas Negras (PPGEAFIN) da Universidade do Estado da Bahia (UNEB), Campus XVI — Irecê/BA (2023). ID LATTES: https://lattes.cnpq.br/6619417561691853; ID ORCID: https://orcid.org/0009-0008-4053-3684; E-mail: giliardolima@hotmail.com.
